Consumer and food safety groups have long urged the agency to revoke the use of this dye and others. The F.D.A. says studies have shown that it causes cancer in rats, but not in humans.